Проект «Новая Портовая»: история города — в названиях улиц

Любовь Агеева

13 марта 2026 года

В январе стало известно, что в Вахитовском районе Казани появятся три новые улицы. Они располагаются на территории, ограниченной улицами Портовой, Девятаева и Меховщиков. Соответствующее постановление было принято Исполнительным комитетом города 24 декабря прошлого года, 15 января оно было опубликовано на сайте мэрии Казани.

Иногда стоит возвращаться к каким-то событиям. Поскольку после них поставлена не точка, а многоточие. Значит, будет продолжение. Здесь был тот случай, когда продолжения пришлось ждать два с лишним года.

Не скоро сказка сказывается…

Сообщений о том, что последовало за рабочим совещанием в казанской Мэрии 20 ноября 2023 года, на котором были обсуждены названия 35 улиц рядом с речным портом, попавших в реновационный проект «Новая Портовая», в СМИ не появилось. После довольно длительного согласования мне, как члену рабочей группы, прислали только протокол совещания, в котором есть и мои предложения.

В феврале 2024 года прочитала в СМИ о XX, отчетном, заседании городской комиссии по топонимике, где говорили и о реновации огромной территории у Волги в рамках проекта «Новая Портовая», о названиях улиц, которые здесь появятся. Но, судя по сообщениям СМИ, прозвучала самая общая информация.

В январе 2025 года я направила обращение в адрес председателя комиссии по топонимике А.Ф. Рафиковой с просьбой сообщить, существует ли официальное решение комиссии о том, какие предложения приняты, если нет, то когда оно появится. Хотя я уведомила, что меня интересуют не только мои предложения, ответ мне пришел только по ним. Процитирую его:

«Рассмотрев Ваше письмо по вопросу увековечения имен изобретателя А.А. Шейх-Али и председателя Совета народных комиссаров ТАССР в 1940-1943 годах С.Х. Гафиатуллина в названиях улиц территории «Новая Портовая», сообщаю.

По итогам рабочего совещания, состоявшегося, по вопросу наименования вновь сформированных улиц на территории «Новая Портовая», сформирован перечень имен выдающихся деятелей, предлагаемых к увековечению на вышеуказанной территории, в который включен Аскар Шейх- Али.

В настоящее время Управлением архитектуры и градостроительства Исполнительного комитета г.Казани совместно с МБУ «Институт развития Казани» проводятся мероприятия по согласованию общей схемы застройки территории «Новая Портовая», а именно завершен и прошел экспертизу проект первой очереди улично-дорожной сети указанной территории. После разработки и утверждения итоговой схемы застройки комиссия по топонимике вернется к рассмотрению вопроса присвоения наименований вновь сформированным улицам на вышеуказанной территории.

Относительно увековечения памяти председателя Совета народных комиссаров ТАССР в 1940-1943 годах С.Х. Гафиатуллина сообщаю, что в соответствии с Реестром названий улиц г.Казани, утвержденным постановлением Исполнительного комитета г.Казани от 03.02.2016 №286, в жилом массиве Северный Авиастроительного района г.Казани расположена одноименная улица, наименованная в честь Героя Советского Союза Гафиатуллина Газинура Гафиятовича, и наличие двух улиц со сходным названием в г.Казани может создать неудобства для жителей и гостей города, а также различных служб, в том числе оперативных».

Письмо, подписанное председателем комиссии, датировано 27 февраля 2025 года. Какие другие предложения, прозвучавшие на совещании, в котором я участвовала, вошли в сформированный «перечень имен выдающихся деятелей, предлагаемых к увековечению», в письме не сообщалось. И только в январе нынешнего года были обнародованы названия трех  улиц на территории, которую планируется кардинально обновить.

Одна из улиц будет носить имя религиозного деятеля, мыслителя и просветителя Абуннасыра Габденнасыра ибн Ибрагим ибн Ярмухаммад ибн Иштирак (улица Габденнасыра Курсави — Габденнасыйр Курсави урамы).Согласно данным открытых научных источников, Курсави родился в 1776 году в деревне Корса, на территории современного Арского района Татарстана. Он призывал духовенство вернуться к истокам и опираться на основные источники мусульманского права. Шигабутдин Марджани называл его «самой яркой звездой богословов исламского мира XIX века». Скончался Курсави в Турции по пути в хадж в период эпидемии холеры.

Еще одна улица будет названа в честь создателя пишущей машинки для татарского письма на основе арабской графики  Аскара Шейх-Али (1885-1968). Татарское написание — Әскәр Шәехгали урамы. В открытых источниках разнится место его рождения, но сказано, что он появился на свет в дворянской семье генерал-майора Али Давлетовича Шейх-Али. Известно, что Аскар Алиевич — первый директор завода «Пишмаш» в Казани.

«Казанские истории» о нем рассказывали — смотрите очерк Судьба изобретателя Аскара Шейх-Али, написанный Маргаритой Шамсутлиновной Бадрутдиновой, заведующей Музеем истории вычислительной техники в Казани (структурное подразделение АО «ICL-КПО ВС»).

Третья улица — улица Идель, или Идел урамы. Напомним, слово Идель по-русски — Волга. Название далеко не случайное, ведь территория «Новая Портовая», в том числе жилой комплекс «Яналиф», находится на волжском берегу.

Как будут называться еще 52 улицы «Новой Портовой», о которых нам говорили на совещании, не известно.

Еще есть время для размышлений

«Казанские истории» подробно писали о проекте «Новая Портовая» в июне 2023 года, поэтому не стоит повторяться (Казань – город на воде: какой будет «Новая Портовая»). Напомню главное, чтобы было понятно, о чем хочу сказать.

Проект редевелопмента территории в районе речного порта после его реализации предполагает строительство нового жилого комплекса «Яналиф» и создание большой зоны отдыха, в которую войдет как прибрежная территория Волги, так и  две волжские косы  — искусственные сооружения, возникшие здесь в процессе создания Куйбышевского водохранилища. Сегодня они заняты  хозяйственными постройками. 

Презентация проекта комплексного развития портовой зоны проходила на борту теплохода с участием историков, краеведов, экспертов культурного наследия и жителей Ново-Татарской слободы. Ильсияр Тухватуллина, главный архитектор Казани, рассказав о перспективах создания нового городского микрорайона, предложила экспертному сообществу обсудить проблемы сохранения культурного наследия здешних мест. На презентации прозвучало много предложений, в том числе и по названиям новых улиц, которые появятся на карте Вахитовского района.

Работу по обсуждению проекта и учету пожеланий широкой общественности руководство казанского застройщика — «СМУ-88» — продолжило, и в ноябре 2023 года на обсуждение был вынесен конкретный вопрос  — топонимика «Новой Портовой». В ходе обмена мнениями на совещании в Мэрии Казани были определены основные принципы и подходы, которыми будут руководствоваться руководители проекта и городская топонимическая комиссия, принимая решения по названию улиц. В частности, большинство участников совещания высказалось за то, что, называя улицы, стоит в первую очередь вспомнить исторические топонимы, отражающие идентичность данного места, а также события, оставшиеся в народной памяти, которые связаны с ним.

«Будем принимать решение, опираясь на ваши знания истории этого места, знания, как оно развивалось, чтобы всё учесть и максимально корректно отразить специфику места в наименовании новых улиц», — сказала тогда главный архитектор города Ильсияр Тухватуллина, обращаясь к собравшимся историкам, ученым, краеведам, старожилам, общественным деятелям и представителям застройщика «СМУ-88».

В центре Ильсияр Тухватуллина, справа Альбина Рафикова

Стоит напомнить, какие предложения прозвучали на том совещании. Его участники вспомнили видных исторических деятелей, так или иначе связанных с Забулачьем, назвали топонимы, напоминающие нам историю  Старо- и Ново-Татарских слобод. Например, старожил Старо-Татарской слободы Анвар Биктимеров предложил назвать две улицы в северной части «Новой Портовой» — «Акком масты» («Белые пески») и «Куль урам» («Озерная улица»). Это исторические названия, отразившие природное своеобразие  этих мест, — раньше здесь была система небольших озер. «Наше детство там прошло, мы там купались», – вспомнил другой старожил Рушан Шамсутдинов. 

Директор Института истории имени Ш. Марджани Академии наук РТ Радик Салихов заметил, что в Казани может быть улица Хаят. Это название известного произведения Фатыха Амирхана, в переводе с татарского — «жизнь». Так звали его героиню. Поскольку в Казани уже есть проспект Фатыха Амирхана, пусть будет улица Хаят.

Однако, судя по выступлениям, большинство предложений  касалось увековечения памяти знаменитых людей. Назову несколько имен, за которые я бы проголосовала двумя руками.

Ильяс Аухадеев(1904-1968), дирижер, скрипач, педагог, заслуженный деятель искусств ТАССР, народный артист ТАССР, с  1941 по 1948 год был главным дирижером, а затем директором Татарского государственного театра оперы и балета имени М. Джалиля, с 1948 по 1968 год — директор Казанского музыкального училища. С 1991 года училище (ныне — колледж) носит имя И.В. Аухадеева.

Эмиль Заляльдинов (1933-2023), уроженец Самарканда, народный артист ТАССР, заслуженный артист РСФСР, выпускник Казанской государственной консерватории, который всю жизнь проработал солистом Татарской филармонии. Мы потеряли его недавно. Это был истинный труженик в мире музыки. Он участвовал в сборных концертах и пел соло, легко соглашался выступать без оплаты – лишь была бы приятная ему аудитория.

 Нурания Бариевна Биктемирова (1935-2017), почетный гражданин Казани, которая была заместителем председателя Совета старожилов Старо-Татарской слободы. Сегодня в совете ее заменил сын Анвар. В нулевые годы, во время подготовки Казани к 1000-летию, когда происходило массовое разрушение исторического центра города, Нурания апа была активным участником сохранения объектов культурного наследия Старо-Татарской слободы,  где её семья жила в четвертом поколении. Благодаря таким, как она, значительную часть старой застройки удалось сохранить. Я познакомилась с этой удивительной женщиной на заседаниях Совета ТРО ВООПИиК.  

Фатиха Аитова (1866-1942), известная благотворительница, основатель первой в Казани женской гимназии. В 1887 году она вышла замуж за Сулеймана Аитова, предпринимателя и общественного деятеля, представителя богатой казанской семьи Аитовых. В 1897 году открыла в Суконной слободе начальную школу для девочек из бедных семей. В 1906 году Фатиха получила крупное наследство после смерти отца, и значительную часть этих средств вложила в создание новой женской школы, занятия в которой велись на иностранных языках: арабском, немецком, английском, французском и персидском.

Заместитель председателя общественной организации «Всемирный форум татарской молодежи» Айрат Файзрахманов (ныне генеральный директор Национального музея РТ), который не смог прийти на совещание, участвовал в нем в режиме онлайн. В своем выступлении он обратил внимание на фамилии известных казанских династий Апанаевых и Алкиных, внесших огромный вклад в историю двух Татарских слобод. Он предложил использовать топоним «Идель йорт» — во многих дастанах и гаетах (разновидность фольклорных произведений) он использовался как синонимичное название древнего государства Волжская Булгария.

По мнению Нажии Шамсутдиновой, старожила Старо-Татарской слободы, в новом микрорайоне должна быть улица Династии Азимовых – Азимовлар Династиясе урамы. Азимовы – известные татарские предприниматели, ведущие свой род от Назира бин Азима бин Кульмамета, имевшего в 1800 году в Казани кожевенный завод. Его сын Мустафа Азимов (1780–1865) существенно приумножил богатства семьи, основав мыловаренное производство и две китаечные фабрики в Плетенях. Он считался одним из самых влиятельных купцов мусульманской Казани, избирался городским головой Татарской ратуши. Дело отца продолжил его сын Муртаза (1812-1887), который за многолетнюю успешную предпринимательскую и меценатскую деятельность получил в 1871 году звание потомственного почетного гражданина. Считается, что самая красивая мечеть Казани — Азимовская. Ее построили на средства Муртазы Азимова.

Наследники последнего Азимова по мужской линии — братья Мухамет и Абдулкадыр  — в начале XX века сумели существенно модернизировать доставшееся по наследству производство. Старинная китаечная фабрика их усилиями превратилась в современное промышленное предприятие.

Предлагается увековечить память и других татарских династий:  Аппаковых, Хальфиных, Утягановых, Юнусовых, Сабитовых, Утямышевых.

Профессор КФУ Искандер Гилязов, который в то время был директором Института татарской энциклопедии и регионоведения АН РТ, говорил об использования при выборе названий улиц имен выдающихся деятелей-женщин. Прозвучали имена  Зифы Басыровой (1910-1979), заслуженной артистки ТАССР, солистки Татарской государственной филармонии (решением городской Думы от 24.10.2012  имя Зифы Басыровой присвоено вновь сформированной улице в жилом массиве Новая Сосновка Советского района), Гульсум Болгарской (1891-1968), народной артистки ТАССР, заслуженной артистки РСФСР, творческая карьера которой начиналась в 1910 году в татарской труппе «Сайар» (в 1934-1966 годах она жила в доме №10 по улице Кави Наджми), Гульсум Камской (1903-1975), народной артистки ТАССР, заслуженной артистки РСФСР, которая начинала сценическую деятельность в 1919 году в Татарском театре имени Красного Октября, Сахибжамал Гиззатуллиной-Волжской (1885-1974), актрисы и режиссера, заслуженной артистки ТАССР. В 1912 году она организовала в Уфе татарскую труппу, наследником которого является современный театр «Нур». Была руководителем 6-й фронтовой труппы при 2-й армии Восточного фронта РККА. После окончании Гражданской войны работала в драматических театрах Ижевска и Казани. Татарский писатель, поэт и драматург Наки Исанбет посвятил жизни и творчеству Гиззатуллиной-Волжской пьесу «Гульджамал». 

Искандер Гилязов призвал не фокусировать внимание только на именах: «Улицы должны быть разнообразными. Кунче, Сафьян — прекрасные наименования. И мы можем пофантазировать и вспомнить исторические события с привязкой к местности», — отметил он.

Однако таких предложений — единицы. Например, предложили улицу Сабантуй (городские сабантуи до революции проводились на лугах у Ново-Татарской слободы).

Профессор Гилязов также указал на необходимость паритета между татарскими и русскими фамилиями, когда улицы называются в честь именитых людей. Я поддержала идею баланса, заметив, что микрорайон «Новая Портовая» должен напоминать казанцам не только о дореволюционной Казани, когда эта часть города была заселена в основном татарами, но и о Казани советской.

На мой взгляд, интересную идею высказал татарский общественный деятель Рустам Батров, который предложил две косы, выходящие на Волгу,  сделать условно татарской и русской. Запланированный мост между ними может стать своеобразным местом встречи двух культур.

Я поддержала эту идею, заметив, что русские топонимы могут быть  не только на «русской» косе.  Поскольку в «Новую Портовую» входит не только Ново-Татарская слобода, но и микрорайоны речного порта, центрального автовокзала, меховой фабрики, заселенные в советское время, и их население — многоязычное. Однако эта идея может оказаться нереализуемой. Большинство прозвучавших на совещании предложений — с татарскими именами.  Однако в явном приоритете татарских имен нет национального подтекста. Просто татары участвуют в поиске имен для улиц обновленной территории более заинтересованно, чем представители других национальностей, в том числе русские казанцы.

На заседании прозвучало предложение увековечить в названии одной из улиц память о Харитонове Иване Николаевиче (1859-1927), казанском книгоиздателе и просветителе, начинавшем в 1869 году учеником наборщика в типографии Казанского университета. Заработав стартовый капитал в 1896 году, Харитонов открыл собственную литотипографию, где печаталось большинство казанских татароязычных газет и журналов начала ХХ века, а также книги. На совещании выяснилось, что 8 февраля 2023 года имя Харитонова уже присвоено вновь сформированной улице в жилом массиве «Лесная поляна» Приволжского района. 

Анвар Биктемиров вспомнил, что одно из мест в Ново-Татарской слободе, в районе автовокзала, исторически называлось Степан-баши: «С чем это связано — неизвестно, но все местные его знают, и, если надо было назначить встречу, говорили: «Приходи на Степан-баши». Сегодня территориально это «автовокзальный» конец улицы Мазита Гафури.

Префект «Старого города» Айрат Фаизов внес в банк предложений имя российского историка Пантелеймона Жузе. Араб по происхождению, он работал в Казанском университете, изучал в Казани татарский язык, в начале XX века стал автором первого учебника русского языка для арабов.

У меня было несколько предложений, причем два из них высказала, обращаясь в редакцию,  наш внештатный автор и постоянная читательница Маргарита Бадрутдинова, руководитель музея вычислительной техники в Казани.

Члены городской топонимической комиссии Искандер Гилязов и Айдар Ногманов, исследователь Ново-Татарского кладбища, которой скончался в 2025 году. Справа Любовь Агеева 

Я обратилась к директору группы компаний «СМУ-88» Наилю Галееву, участвовавшему в совещании, с предложением назвать в честь изобретателя одноименной пишущей машинки на татарском языке Аскара Шейх-Али, замечательного российского изобретателя и первого директора казанского завода «Пишмаш», центральный бульвар ЖК «Яналиф». В качестве обоснования своего предложения назвала на совещании ее публикацию об этом человеке в «Казанских историях» (Судьба изобретателя Аскара Шейх-Али).

История этого предприятия началась в октябре 1924 года, с момента создания Казанской механической мастерской пишущих машин «ТАТЯЗМАШ», которая занималась ремонтом пишущих и счётных машин, а также кассовых аппаратов. Ее руководителем был Аскар Алиевич Шейх-Али. Он же стал директором Казанской фабрики пишущих машин, созданной на базе мастерской в конце 1930 - начале 1931 года. Фабрика работала в здании бывшей электростанции, построенной в 1895 году на Театральной площади по проекту известного казанского архитектора Генриха Руша.

В связи со строительством на площади Свободы (переименована в 1924 г.) здания обкома КПСС «Пишмаш» в начале 60-х был переведен в Советский район и размещен на территории Казанского завода ЭВМ. В 1959 году предприятие стало Казанским заводом пишущих устройств, с 1968 года — Казанским заводом пишущих устройств для ЭВМ. 

Аскар Алиевич был похоронен в 1968 году на Ново-Татарском кладбище. За могилой ухаживал его внук, но его тоже уже нет в живых. Маргарита Шамсутдиновна обратилась в разные инстанции с просьбой отреставрировать надгробный памятник, выполненный татарским скульптором Баки Урманче, обновить ограду.

Кстати, Баки Урманче и Аскар Щейх-Али были товарищами по несчастью – оба подписали «Письмо 82-х» против перевода татарской графики на латиницу и были за это осуждены.

Обращений в высокие официальные кабинеты об увековечении памяти выдающихся людей, имеющих большие заслуги перед государством и обществом, приходит немало, но, как правило, бюджетных средств на такие цели не находится. Инициаторам обычно рекомендуют рассчитывать на свои силы или обратиться по месту работы.

Но завода «Пишмаш» в Казани уже давно нет. Рассчитывать на помощь Комитета РТ по охране памятников культуры не приходится — за ним закреплена только забота о захоронениях, зарегистрированных в едином федеральном реестре. Есть еще Министерство культуры РТ, которое могло бы проявить заботу об одной из творческих работ творческого наследия великого скульптора. После завершения реставрационных работ могила А.А. Шейх-Али может стать местом паломничества многочисленных гостей Республики Татарстан, ведь это место упокоения потомка первого муфтия России, утвержденного указом Екатерины I.

Второе предложение, которое было озвучено на заседании комиссии,  я аргументировала также публикацией «Казанских историй» – очерком Маргариты Шамсутдиновны о своем родственнике, дяде по отцу — Сулеймане Гафиатуллине  («Успешный сталинский нарком» Сулейман Гафиатуллин), который руководил правительством Татарской АССР в самые тяжелые годы войны, в 1941-1943 годах. Сулейман Халилович возглавил Совнарком республики еще до войны, в 1940-м.

По непонятным причинам память об этом, несомненно, важном для истории республики государственном деятеле в Казани до сих пор должным образом не увековечена. Уже несколько лет рассматривается вопрос о мемориальной доске на доме №17 по улице Горького, в котором он жил. Могла бы появиться в Казани или в Чистополе, где он родился, улица его имени…

Письма Маргариты Шамсутдиновны с предложениями об увековечении наркома Гафиатуллина все-таки имели положительный результат — они поспособствовали тому, чтобы его память почтили в Алма-Ате, куда его в 1943 году послали работать наркомом зерноводства и животноводства Казахской ССР. С Казахстаном была связана вся его дальнейшая жизнь, в Алма-Ате он и захоронен. По просьбе руководства Всемирного конгресса татар на Аллее славы был сооружен мемориальный комплекс памяти Гафиатуллина.

Секретарь Казанской городской Думы, председатель комиссии по топонимике Альбина Рафикова напомнила, что в своей работе комиссия использует постоянно пополняемый банк имен людей, которые внесли значительный вклад в историю города. Те предложения, которые не будут использованы в микрорайоне «Новая Портовая», тоже дополнят этот банк.

Я передала в комиссию по топонимике предложения Айрата Бик-Булатова, автора двух книг об истории дореволюционной журналистики Казани, доцента Института социально-философских наук и массовых коммуникаций  Казанского федерального университета,  об увековечении в названиях улиц девяти журналистов, в том числе Николая Яковлевича Агафонова, летописца Казани, собирателя сведений о казанской истории и выдающихся казанцах,  Саввы Андреевича Москотильникова,  поэта, переводчика, актера, выдающегося юриста, создателя первого в Казани литературного салона, главного «мотора» всей культурной жизни Казани в начале XIX века, Николая Фирсовича Юшкова, самого влиятельного литературного, музыкального и театрального критика Казани, основателя казанского Общества любителей сценического искусства, главного редактора «Казанских губернских ведомостей».

Поскольку окончательного решения по наименованию улиц «Новой Портовой» еще не принято, у казанцев есть возможность внести другие предложения. Стоит для этого заглянуть в книги по истории Казани, узнать, кто из знаменитостей жил здесь.  У нас еще есть время для размышления.

Ильсияр Тухватуллина в своем выступлении на рабочем совещании в Мэрии попросила участников рабочей группы дополнить предложения историческими событиями на этой территории Казани. Главный архитектор отметила, что в будущем такие встречи по обсуждению вопросов сохранения культурного наследия этих мест продолжатся. Однако встреч больше не последовало.

И вот, наконец, пришло время решений.